Fiorelli e Radi: Due artisti – una mostra. Rocca di Umbertide
11 Luglio 2018
VERSTAND & GEFÜHL RATIO / EMOTIO Künstlerinnen und Künstler der Galerie
23 Febbraio 2019

Instabili dimore dello sguardo

Dopo il successo della mostra alla Rocca di Umbertide (in provincia di Perugia), Emanuela Fiorelli e
Paolo Radi espongono le loro opere più recenti alla Kromya Art Gallery di Lugano il 4 ottobre 2018.
La ricerca di Emanuela Fiorelli e Paolo Radi, compagni anche nella vita, si dipana su percorsi tanto
ricchi di comunanze e affinità, quanto lontani nel loro esito finale.
Entrambi sono in armonia-disarmonia continua con lo spazio, che modificano-penetrano secondo
modalità diverse, ma con lo stesso scopo: costringerlo a dialogare. Paolo Radi lo manipola nella sua
essenza intervenendo sulla forma e sull’intensità dell’opera, manomettendone i confini, Emanuela
Fiorelli lo agisce da dentro, ferendolo con giochi di fili, a volte ammorbiditi da tarlatane, che
sembrano quasi percorsi obbligati, come se la risultante estetica fosse in realtà l’esito più naturale
e scontato del suo agire. L’eleganza del risultato inganna: è una lotta continua per impadronirsi dei
volumi secondo un filo che corre, percorre, rincorre, senza tregua.
“Fiorelli lavora con fili di cotone o elastici a ‘disegnare’ nello spazio, a costruire strutture
‘geometriche’ o, meglio, ‘volumetriche’, dove domina la linea retta e dove mai appare la linea curva.
Radi, invece, ama il cerchio, la sfericità, finanche il vortice, ma quello che più colpisce nei suoi lavori
è l’aspetto ‘luminoso’. Se Fontana andava al di là della tela alla ricerca dell’infinito, Radi fa emergere
verso l’esterno non solo le forme ma anche una luce che si diffonde in esse e fuori, quasi un ‘Fiat
lux. Et lux facta est’”. (Giorgio Bonomi)
“Due artisti, due percorsi paralleli e due ricerche che si toccano e si completano a vicenda, dove la
materia, lo spazio e il rapporto con l’opera sono caratteristiche fondamentali, che stimolano
domande, sempre nuove, a cui, da osservatori, siamo chiamati a rispondere”. (Giovanni Granzotto)

Presentazione a cura di Matteo Galbiati
Vernissage: giovedì 4 ottobre 2018, ore 18:00
Orari: 18:00 – 20:30
Periodo: 4 ottobre – 16 novembre 2018
Viale Stefano Franscini 11, 6900 Lugano, Svizzera

Kromya Art Gallery, Viale Stefano Franscini 11, 6900 Lugano, Svizzera, www.kromyartgallery.com,
info@kromyartgallery.com, T: +41 91 922 7000